2
00:00:07,007 --> 00:00:09,467
ഞാൻ നല്ലൊരു ഗായകനാണ്

3
00:00:09,759 --> 00:00:13,263
ഞാൻ നന്നായി പാചകം ചെയ്യുന്നു പോലും

4
00:00:13,555 --> 00:00:16,933
ഞാനും മിടുക്കനാണ്
എന്നാൽ ആളുകൾ പറയുന്നു ...

5
00:00:17,142 --> 00:00:20,186
ഞാൻ മുഖമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല എന്ന്

6
00:00:25,108 --> 00:00:28,820
എന്തിനാ അമ്മയ്ക്ക് എന്നെ ഇങ്ങനെ ആക്കേണ്ടി വന്നത്?

7
00:00:28,945 --> 00:00:30,905
കണ്ണാടിയിൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കാണുന്നു...

8
00:00:34,159 --> 00:00:37,996
ക്ഷമിക്കണം. എൻ്റെ തൊണ്ട ചെറുതായി വരണ്ടിരിക്കുന്നു.
അധികം ഉറങ്ങാത്തത് കൊണ്ടാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

9
00:00:38,246 --> 00:00:41,958
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.
നിങ്ങൾ നന്നായി പാടുന്നു.

10
00:00:42,292 --> 00:00:44,544
പാട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അനുയോജ്യമാണ്.

11
00:00:45,170 --> 00:00:49,674
സംവിധായകൻ എന്തിനാണ് ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാണുന്നു
നിങ്ങളുടെ പാട്ട് അതേപടി ഉപയോഗിക്കാൻ.

12
00:00:49,758 --> 00:00:54,804
പക്ഷേ, അതൊരു അസുലഭ ഗാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
ആളുകളെ കീറിമുറിച്ച് പാടാൻ?

13
00:00:54,888 --> 00:00:57,432
ഇത് കൂടുതൽ രസകരമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

14
00:00:57,849 --> 00:01:01,478
ആളുകളെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിന് നടുവിൽ,
നിങ്ങൾ ഈ ഗാനം ആലപിക്കുന്നു,

15
00:01:01,561 --> 00:01:03,021
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

16
00:01:04,230 --> 00:01:06,524
താങ്കളാണ് വരികൾ എഴുതിയതെന്നും കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

17
00:01:10,779 --> 00:01:11,905
നിങ്ങൾ ഒരാളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണ്, അല്ലേ?

18
00:01:12,530 --> 00:01:14,783
എന്ത്? ഇല്ല.

19
00:01:15,784 --> 00:01:16,951
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

20
00:01:21,748 --> 00:01:23,208
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

21
00:01:23,291 --> 00:01:27,128
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ തിരക്കിലാണ് എന്നത് സങ്കടകരമാണ്.
അവളെ കാണുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കരുത്.

22
00:01:31,508 --> 00:01:36,179
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

23
00:01:36,471 --> 00:01:41,601
നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് എന്ത് തോന്നുന്നു?
അതെ...

24
00:01:46,272 --> 00:01:48,566
യുൻവൂ!
നീ എപ്പോഴാണ് ഇവിടെയെത്തിയത്?

25
00:01:48,983 --> 00:01:51,945
ഓ, ഞാൻ ഇപ്പൊ ഇറങ്ങിപ്പോയി.

26
00:01:52,320 --> 00:01:54,656
എനിക്ക് നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും തരാനുണ്ടായിരുന്നു.

27
00:01:54,823 --> 00:01:55,824
എന്താണിത്?

28
00:01:58,868 --> 00:02:00,245
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

29
00:02:04,958 --> 00:02:06,751
നിങ്ങൾ എന്നെ കരയിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

30
00:02:08,211 --> 00:02:11,631
തിരക്കുകൾ തീരുമ്പോൾ,
നമുക്ക് ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കാം,

31
00:02:11,715 --> 00:02:12,716
ഒപ്പം ചിക്കനും ബിയറും കഴിക്കുക.

32
00:02:13,008 --> 00:02:15,135
ഒരാൾക്ക് രണ്ട് കോഴികൾ!

33
00:02:16,720 --> 00:02:18,596
ഞങ്ങൾക്കാവശ്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

34
00:02:20,181 --> 00:02:21,850
സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ചിക്കൻ ഇഷ്ടമല്ല.

35
00:02:22,392 --> 00:02:26,771
എന്ത്?
അപ്പോൾ, നമുക്ക് കൊറിയൻ ബീഫ് കഴിക്കാമോ?

36
00:02:27,313 --> 00:02:29,691
ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തും
കോർപ്പറേറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ.

37
00:02:30,525 --> 00:02:32,736
എനിക്കും അത് ഇഷ്ടമല്ല.

38
00:02:33,278 --> 00:02:38,199
നിങ്ങൾക്ക് കൊറിയൻ ബീഫ് ഇഷ്ടമല്ലേ?
നിങ്ങൾ വെജിറ്റേറിയനാണോ? എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

39
00:02:40,243 --> 00:02:42,746
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അറിയില്ല.

40
00:02:44,164 --> 00:02:45,331
എന്ത്?

41
00:02:45,874 --> 00:02:47,042
ഇത് ഓകെയാണ്.

42
00:02:47,667 --> 00:02:51,129
കാരണം ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം.

43
00:02:53,423 --> 00:02:56,551
ഞാൻ പോകാം. കാണാം.

44
00:02:59,137 --> 00:03:03,058
ഓ, ഇത് വളരെ ഉച്ചത്തിൽ കളിക്കരുത്.
നിങ്ങളുടെ ചെവിക്ക് ദോഷം.

45
00:03:16,279 --> 00:03:17,697
നിങ്ങൾ അവളോട് പുറത്തേക്ക് ചോദിച്ചോ?

46
00:03:20,742 --> 00:03:23,536
ഞാൻ നിരസിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്ക് അവസരം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

47
00:03:25,789 --> 00:03:27,791
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ?

48
00:03:27,874 --> 00:03:29,709
അതാണ് എൻ്റെ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ വിധി.

49
00:03:30,335 --> 00:03:33,254
വ്യക്തിയെ നിരീക്ഷിക്കാൻ
അങ്ങനെ അവൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കും.

50
00:03:36,341 --> 00:03:38,009
ഞാൻ സിനിമയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

51
00:03:38,218 --> 00:03:41,429
അവൻ അവളുടെ സന്തോഷം നേരുന്നു
അവസാനം ജയിലിനുള്ളിൽ.

52
00:03:42,722 --> 00:03:45,684
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ
ആത്മാവിനു വേണ്ടി പാടുമ്പോൾ?

53
00:03:45,850 --> 00:03:47,852
അവസാന രംഗം ചിത്രീകരിക്കുകയാണെന്ന് കേട്ടു...

54
00:03:48,520 --> 00:03:50,522
ദൂരെ എവിടെയോ.

55
00:03:56,194 --> 00:03:58,905
എപ്പിസോഡ് 14
24 മണിക്കൂർ

56
00:03:59,197 --> 00:04:00,198
എല്ലാവരും!

57
00:04:00,281 --> 00:04:02,409
എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?

58
00:04:04,411 --> 00:04:06,413
ഇന്ന്, ഞങ്ങൾ ഐക്കറസിൽ നിന്ന്...

59
00:04:06,705 --> 00:04:07,831
LJ!

60
00:04:11,543 --> 00:04:12,544
LJ!

61
00:04:13,336 --> 00:04:18,925
LJ ഇപ്പോഴാണ് കിട്ടിയത് എന്ന് കേട്ടു
വളരെ സവിശേഷമായ ഒരു അവാർഡ്.

62
00:04:21,928 --> 00:04:24,973
"ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഗാനം!"

63
00:04:25,056 --> 00:04:26,725
- നന്ദി!
- നന്ദി!

64
00:04:29,185 --> 00:04:30,729
കൊള്ളാം, വളരെ നന്ദി.

65
00:04:31,062 --> 00:04:34,232
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിലും
ഇതൊരു അഭിനന്ദനമോ പരിഹാസമോ ആണെങ്കിൽ.

66
00:04:34,399 --> 00:04:35,608
നന്ദി, എന്തായാലും.

67
00:04:37,318 --> 00:04:38,987
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

68
00:04:39,988 --> 00:04:44,826
ട്രെയിനി ദിവസങ്ങൾ എന്ന് കേട്ടു
ദക്ഷിണ കൊറിയൻ വിഗ്രഹങ്ങൾക്ക് വളരെ നീളമുണ്ട്.

69
00:04:44,909 --> 00:04:46,870
നിങ്ങളുടെ അരങ്ങേറ്റം കഠിനമായിരിക്കണം.

70
00:04:46,953 --> 00:04:48,288
അത് ശരിയാണ്.

71
00:04:48,371 --> 00:04:49,956
ജാപ്പനീസ് സംസാരിക്കുമ്പോൾ എൽജെയുടെ ശബ്ദം മാറുന്നു
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്

72
00:04:50,040 --> 00:04:52,792
അരങ്ങേറ്റത്തിനു ശേഷം അതും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം

73
00:04:52,876 --> 00:04:55,378
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു കുഴപ്പത്തിലും അകപ്പെടില്ല.

74
00:04:55,462 --> 00:04:58,840
ഒരു കൂട്ടം എന്ന് കേട്ടു
നിങ്ങളുടെ ഏജൻസിയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രശ്നത്തിൽ അകപ്പെട്ടു,

75
00:04:58,923 --> 00:05:00,925
നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് അരങ്ങേറ്റം നടത്തേണ്ടി വന്നു.

76
00:05:01,051 --> 00:05:02,052
സത്യമാണോ?

77
00:05:02,135 --> 00:05:04,596
എൻ്റെ എല്ലാ ആരാധകർക്കും ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം അറിയാം.

78
00:05:05,055 --> 00:05:08,058
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്,
സ്റ്റാർലൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഗ്രൂപ്പ് SOUL,

79
00:05:08,308 --> 00:05:10,101
നിർഭാഗ്യകരമായ ഒരു സംഭവത്തിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു.

80
00:05:10,477 --> 00:05:15,315
കമ്പനിയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്,
ഇക്കാറസ് പെട്ടെന്ന് ഒരുമിച്ചു.

81
00:05:15,440 --> 00:05:17,984
അരീന പര്യടനം ആയിരുന്നു ആദ്യം
SOUL ൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ.

82
00:05:18,068 --> 00:05:20,487
അത് സത്യമാണോ?

83
00:05:20,570 --> 00:05:24,032
കാരണം ആ കച്ചേരിക്കിടെ എൽജെ കരഞ്ഞു.

84
00:05:24,115 --> 00:05:29,287
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കണ്ടു, അല്ലേ?
ആ വീഡിയോ ജപ്പാനിൽ ഏറെ പ്രചാരം നേടിയിരുന്നു.

85
00:05:32,415 --> 00:05:35,585
ഞാൻ പോലും ആ വീഡിയോ കണ്ടിട്ടുണ്ട്,
ഞാൻ ഒരു മധ്യവയസ്കനാണ്!

86
00:05:49,265 --> 00:05:51,267
കരയരുത്!

87
00:05:51,351 --> 00:05:52,936
ഇത് നന്ദിയുടെ കണ്ണുനീരാണ്.

88
00:05:53,061 --> 00:05:56,189
അവനെ നോക്കൂ...

89
00:05:56,439 --> 00:05:59,192
ശരി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ.

90
00:05:59,275 --> 00:06:01,361
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.

91
00:06:01,444 --> 00:06:02,570
എന്താണിത്?

92
00:06:02,696 --> 00:06:04,406
എന്തിനാ കരഞ്ഞത്?

93
00:06:04,489 --> 00:06:09,619
നിനക്ക് സഹതാപം തോന്നിയത് കൊണ്ടാണോ
SOUL ൻ്റെ ടൂർ നടത്തുന്നതിന്?

94
00:06:11,663 --> 00:06:14,124
ആത്മാവിൻ്റെ നിർഭാഗ്യം, മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്...

95
00:06:14,457 --> 00:06:16,793
അത് സ്ഥാപിച്ചത് നിങ്ങളല്ലേ?

96
00:06:16,876 --> 00:06:20,380
എല്ലാത്തരം വികാരങ്ങളിലും ഞാൻ കുടുങ്ങി.

97
00:06:20,714 --> 00:06:23,508
ഞാൻ കരുതുന്നു, ആ സമയത്ത് ...

98
00:06:24,009 --> 00:06:25,593
എനിക്കും അവരോട് സഹതാപം തോന്നി.

99
00:06:27,012 --> 00:06:30,557
ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയാണ്.

100
00:07:11,848 --> 00:07:13,433
കെ-പോപ്പിൻ്റെ ടിഎംഐ
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം

101
00:07:18,104 --> 00:07:21,733
നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ
റിലീസ് സമയം കിട്ടാൻ കഠിനമായി കളിക്കണോ?

102
00:07:22,692 --> 00:07:24,986
"നാളെ വൈകുന്നേരം 6:00 മണി ആണോ നല്ല സമയം?"

103
00:07:25,070 --> 00:07:28,740
അതെ, ജനപ്രിയ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് ഇത് നല്ലതാണ്.
ഞങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ആരാധനയുണ്ട്!

104
00:07:29,074 --> 00:07:30,867
"ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ട്," എൻ്റെ കഴുത!

105
00:07:30,950 --> 00:07:34,454
രാത്രി, രാത്രി, രാത്രി!
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് രാത്രി 12 മണി!

106
00:07:38,875 --> 00:07:40,919
ദൈവമേ, ഈ വിഡ്ഢികൾ വളരെ...

107
00:07:47,550 --> 00:07:50,553
ശരി, സാരമില്ല.
മൈക്കുകൾ ഓഫായിരുന്നു.

108
00:07:58,103 --> 00:08:00,105
...ഏകദേശം രണ്ടാഴ്ചയോളം താമസിക്കുമോ?

109
00:08:02,065 --> 00:08:03,692
50 വളരെ എളുപ്പമല്ലേ?

110
00:08:03,775 --> 00:08:06,027
ബിടിഎസിൻ്റെ ഗാനം ബിൽബോർഡ് ചാർട്ടിൽ ഒന്നാമതാണ്.

111
00:08:06,111 --> 00:08:09,322
ഹേയ്, ക്ഷമിക്കണം.
ഞങ്ങൾ പോപ്പ് ഗാനങ്ങളുമായി മത്സരിക്കുന്നില്ല.

112
00:08:09,406 --> 00:08:11,241
നിങ്ങൾ ഗായകനാണ്, ഷുഗർ മാൻ,
മുഖംമൂടി ഗായകൻ്റെ രാജാവ്.

113
00:08:11,324 --> 00:08:13,660
ഈ ടിവി ഷോകളിൽ നിന്നുള്ള ഗാനങ്ങൾ
നമ്മുടെ മത്സരം ശരിയാണോ?

114
00:08:14,160 --> 00:08:16,121
ദൈവത്തിന് നന്ദി, അനന്തമായ വെല്ലുവിളി
ഗാനമേള പോയി.

115
00:08:16,204 --> 00:08:19,416
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. കൊറിയയിൽ 50-ാമത്
ആത്മാവിൻ്റെ വലിയ വിജയമാണ്.

116
00:08:19,708 --> 00:08:20,750
ഒരു വലിയ ഹിറ്റ്!

117
00:08:20,834 --> 00:08:22,168
- എന്ത്?
- മിസ് കാങ്...

118
00:08:23,169 --> 00:08:25,714
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് പറയാൻ ശ്രമിച്ചു
ഈ ആൽബം വലിയ ഹിറ്റാണ്.

119
00:08:25,797 --> 00:08:26,798
ശരി.

120
00:08:26,881 --> 00:08:29,259
ആൽബം പതിവുപോലെ റിലീസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

121
00:08:29,342 --> 00:08:31,344
- നിൻ്റെ ശബ്ദം...
- നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിച്ചോ?

122
00:08:31,428 --> 00:08:32,470
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

123
00:08:33,221 --> 00:08:35,682
ആരംഭ സമയം സജ്ജമാക്കുക
ചാർട്ടുകൾക്കായി 6:00 p.m.

124
00:08:35,765 --> 00:08:40,061
ശരി. ചാർട്ടുകൾ പൂരിപ്പിക്കുന്നു
SOUL ഗാനങ്ങൾക്കൊപ്പം, വളരെയധികം തോന്നി,

125
00:08:40,145 --> 00:08:41,563
അതിനാൽ തലക്കെട്ട് മാത്രം
ഇന്ന് റിലീസ് ചെയ്യുന്നു

126
00:08:41,646 --> 00:08:43,732
ബാക്കി നാളെ ഓരോന്നായി.

127
00:08:43,857 --> 00:08:45,275
വൈറൽ മാർക്കറ്റിംഗ്?

128
00:08:45,358 --> 00:08:47,027
നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്തതുപോലെ തടഞ്ഞു.

129
00:08:47,193 --> 00:08:48,820
മിസ് കാങ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

130
00:08:48,903 --> 00:08:51,823
അതെ, അതെ. മീറ്റിംഗിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.
നന്നായി ചെയ്തു, ആളുകളേ.

131
00:08:51,990 --> 00:08:56,161
വളച്ചൊടിക്കുന്നതിൻ്റെ സംശയം അവർ ഉയർത്തുന്നു,
അതിനാൽ ഇതൊരു മോശം തന്ത്രമാണ്.

132
00:08:56,286 --> 00:08:58,955
എന്തിനധികം, അവരെല്ലാം ഹാക്ക് ചെയ്ത ഐപികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

133
00:08:59,122 --> 00:09:03,376
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ടീസറുകൾ പുറത്തിറക്കാൻ തുടങ്ങി
മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പ് മുതൽ എല്ലാ അർദ്ധരാത്രിയിലും.

134
00:09:03,460 --> 00:09:04,711
അതെ, ഗംഭീരം.

135
00:09:05,670 --> 00:09:09,549
അവസാനം വരെ എല്ലാവരും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക,
ഒപ്പം ആത്മാവിനെ പരിപാലിക്കുക.

136
00:09:09,966 --> 00:09:11,718
ഇത് അവസാന അവസരമായിരിക്കാം,

137
00:09:11,801 --> 00:09:15,430
അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും നേടാൻ,
അവരെ സഹായിക്കാൻ നമുക്കും. ശരി?

138
00:09:17,599 --> 00:09:19,059
അവൾ തീർന്നോ?
മിസ്. കാങ്!

139
00:09:19,142 --> 00:09:20,560
ബാലൺ പൂക്കളുടെ വേരുകൾ നല്ലതാണ്
നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയ്ക്ക്.

140
00:09:20,643 --> 00:09:21,853
ഇല്ല, അതല്ല.
ക്വിൻസ്!

141
00:09:21,936 --> 00:09:24,230
അത് വളരെ പെട്ടെന്നായിരുന്നു.
അവൾ വളരെ രോഗിയായിരിക്കണം.

142
00:09:25,690 --> 00:09:29,194
ആളുകളേ, ഇതൊരു ആൽബം റിലീസാണ്.
ഇത് യുദ്ധമാണ്!

143
00:09:53,176 --> 00:09:56,638
അഴിമതിക്കാരനായ മന്ത്രിക്ക് ആദ്യ വിചാരണ
ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നമാണ്.

144
00:09:57,055 --> 00:09:58,431
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയോ? ഇല്ലേ?

145
00:09:58,807 --> 00:10:01,768
ജീസസ്, ട്രെൻഡിംഗ് ലിസ്റ്റുകളിൽ ഒന്നുമില്ല!

146
00:10:02,018 --> 00:10:03,269
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.

147
00:10:03,353 --> 00:10:06,731
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് എവിടെയോ ഒരു തിരിച്ചുവരവ് ലേഖനമുണ്ട്
പ്രധാന പേജിൽ. അത് ചെയ്യും.

148
00:10:06,856 --> 00:10:10,568
സൂയോങ് അംഗമായതുമുതൽ,
കോപ്പിയടിയെക്കുറിച്ച് ആരും സംസാരിക്കുന്നില്ല.

149
00:10:10,860 --> 00:10:13,697
"ഡിസി ഇൻസൈഡ്" എന്നതിൽ ഒരു അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്
ഒരു SOUL ഗാലറിക്കായി.

150
00:10:13,780 --> 00:10:14,823
ശരിക്കും?

151
00:10:16,199 --> 00:10:19,744
എല്ലാവരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
എല്ലാ ലേഖനങ്ങളിലും പോയി ഒരു അഭിപ്രായം ഇടുക.

152
00:10:19,828 --> 00:10:22,038
എല്ലാ കമ്മ്യൂണിറ്റി സൈറ്റുകളിലും പോകുക.

153
00:10:22,330 --> 00:10:24,332
അതും നോക്കരുത്
ഞങ്ങൾ അവയെ വിൽക്കുന്നത് പോലെ.

154
00:10:24,416 --> 00:10:26,751
ഇന്നത്തെ നർമ്മം, ക്ലിയൻ,
ബെസ്റ്റിസും ഡിസി ഇൻസൈഡും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

155
00:10:27,210 --> 00:10:28,253
ഇൽബെയുടെ കാര്യമോ?

156
00:10:34,718 --> 00:10:36,845
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമായി തോന്നിയേക്കാം,

157
00:10:36,928 --> 00:10:39,014
എന്നാൽ മത്സരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങളുമായി.

158
00:10:39,097 --> 00:10:43,351
ചാർട്ട് വിഴുങ്ങുന്ന മൃഗങ്ങളുമായി നമ്മൾ ഇടിച്ചാൽ,
അതായത് ഒരു യഥാർത്ഥ യുദ്ധം.

159
00:10:43,435 --> 00:10:46,479
ഇത് രണ്ടുതവണ തിരിച്ചുവരാനുള്ള തീയതിയാണ്,

160
00:10:46,563 --> 00:10:48,940
ഈ ദിവസം ആകുന്നു
BTS തിരികെ വരുമ്പോൾ.

161
00:10:51,026 --> 00:10:53,028
സാധ്യമെങ്കിൽ യുദ്ധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണം.

162
00:10:54,863 --> 00:10:57,073
കല സഹജവാസനയെക്കുറിച്ചാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

163
00:10:57,157 --> 00:10:59,534
ഒരു നല്ല ഗാനം വഴിമാറുന്നു
ചാർട്ട് മുകളിലേക്ക്...

164
00:10:59,617 --> 00:11:00,869
ഞാൻ വീണ്ടും ശ്രമിക്കട്ടെ.

165
00:11:02,620 --> 00:11:04,664
കല സഹജവാസനയെക്കുറിച്ചാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

166
00:11:04,748 --> 00:11:07,375
ഒരു നല്ല ഗാനം വഴിമാറുന്നു
എന്തായാലും ചാർട്ടിൽ കയറുക.

167
00:11:08,043 --> 00:11:12,130
ഇല്ല. ഇതാ സത്യം.
ഇത് തന്ത്രത്തിൻ്റെ കടുത്ത യുദ്ധമാണ്.

168
00:11:17,010 --> 00:11:18,720
പൂർത്തിയായോ?

169
00:11:19,346 --> 00:11:22,390
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഒരു ടിവി ഷോ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്.

170
00:11:22,474 --> 00:11:25,185
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ആത്മാവ്
കോപ്പിയടിക്ക് പേരുകേട്ടതായിരുന്നു.

171
00:11:25,977 --> 00:11:28,730
അവർ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
ഒരു പുതിയ, പുതിയ ചിത്രം,

172
00:11:28,813 --> 00:11:31,107
അതിനാൽ പ്രദർശനം,
"Do-re-mi-fa-SOLO-si-do."

173
00:11:31,691 --> 00:11:34,235
അത് എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും കാണിച്ചു
സ്വന്തം പാട്ടുകൾ എഴുതുന്നു.

174
00:11:34,402 --> 00:11:37,947
വിജയകരമായ ഒരു ഗാനം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ആളുകൾ കരുതുന്നു
ഒറിജിനാലിറ്റിയിൽ,

175
00:11:38,031 --> 00:11:40,450
ശ്രോതാക്കളുടെ അഭിരുചി, ഭാഗ്യം പോലും.

176
00:11:40,867 --> 00:11:42,827
എന്നാൽ അതിൻ്റെ റിലീസ് പ്രക്രിയ ശുദ്ധമായ ശാസ്ത്രമാണ്.

177
00:11:42,911 --> 00:11:45,330
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ബിഗ് ഡാറ്റയാണ്.

178
00:11:53,963 --> 00:11:55,090
നാരഗൂംഗ്

179
00:11:55,173 --> 00:11:57,425
നമ്മൾ ഈ കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നല്ല,

180
00:11:57,592 --> 00:12:00,261
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു അഭിപ്രായം കേൾക്കുന്നു
അത് കണക്കിലെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

181
00:12:00,512 --> 00:12:05,225
ഈ സ്ഥലം കൃത്യമായി പ്രവചിച്ചു
കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷത്തെ മികച്ച ഗാനങ്ങൾ.

182
00:12:05,308 --> 00:12:08,520
സംഗീത പരിപാടികളുടെ എണ്ണം,
അംഗങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പോലും...

183
00:12:08,603 --> 00:12:12,190
ഓ, രാജ്യങ്ങൾ പോലും
അവിടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ ജനകീയമായി.

184
00:12:14,359 --> 00:12:16,111
ഈ ഷാമൻ ബിരുദം നേടി
സിയോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി?

185
00:12:16,194 --> 00:12:17,195
ശരിക്കും?

186
00:12:17,278 --> 00:12:18,446
- എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണോ?
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

187
00:12:18,571 --> 00:12:19,572
ഹായ്.

188
00:12:19,864 --> 00:12:21,866
നിങ്ങൾ SNU-ൽ നിന്നാണോ?
തത്വശാസ്ത്രം?

189
00:12:22,158 --> 00:12:23,451
ബാല്യകാല വിദ്യാഭ്യാസം.

190
00:12:23,535 --> 00:12:24,911
അതിനാൽ നിങ്ങൾ കുട്ടികളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

191
00:12:25,495 --> 00:12:27,288
നിങ്ങൾ കുട്ടികളെ കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?

192
00:12:27,372 --> 00:12:28,498
വിഗ്രഹ കുട്ടികളോ?

193
00:12:28,581 --> 00:12:29,582
- അതെ.
- അതെ.

194
00:12:30,333 --> 00:12:33,128
അകത്തേക്ക് വരൂ.
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം!

195
00:12:33,545 --> 00:12:35,880
ഇന്ന് എനിക്ക് ധാരാളം അതിഥികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

196
00:12:35,964 --> 00:12:38,299
എന്താണ് തരം?
ബല്ലാഡ്? നൃത്തം? ഹിപ്-ഹോപ്പ്?

197
00:12:38,383 --> 00:12:39,467
ഓ, അത് "സൗൾ" യൂണിവേഴ്സിറ്റിയാണ്.

198
00:12:39,551 --> 00:12:40,593
ബിരുദ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്

199
00:12:40,677 --> 00:12:44,180
ഞങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികൾ "ചിൽ ട്രാപ്പ്" ചെയ്യുന്നു.
ഇതൊരു രസകരമായ തരം സംഗീതമാണ്,

200
00:12:44,264 --> 00:12:45,932
- വീടുമായി ചേർന്ന് ...
- നിർത്തുക!

201
00:12:47,767 --> 00:12:48,977
എനിക്ക് കാണാം...

202
00:12:49,728 --> 00:12:52,147
നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികൾ വളരെ ദുർഘടമായ വഴിയിലൂടെ നടക്കുന്നു.

203
00:12:52,230 --> 00:12:53,690
- എന്ത്?
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ?

204
00:12:54,482 --> 00:12:55,817
നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ വേണം, നിങ്ങൾ പണം നൽകൂ.

205
00:12:58,528 --> 00:12:59,904
ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് കാർഡ് ചെയ്തേക്കാം...

206
00:12:59,988 --> 00:13:02,407
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാർഡ് ഉപയോഗിക്കുക!
മിസ്. കാങ് അറിഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ നശിച്ചുപോകും.

207
00:13:02,574 --> 00:13:03,658
നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ഉപയോഗിക്കുക, മിസ്റ്റർ കിം.

208
00:13:03,783 --> 00:13:05,744
ഞാൻ എന്തിന് എൻ്റെ...

209
00:13:05,827 --> 00:13:09,414
നിങ്ങൾ സ്റ്റാർലൈറ്റിൽ നിന്നാണോ?
സ്റ്റാർലൈറ്റ്, അല്ലേ?

210
00:13:09,831 --> 00:13:11,332
കഴിഞ്ഞ തവണ എൽജെ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

211
00:13:11,416 --> 00:13:12,417
- എന്ത്?
- എന്ത്?

212
00:13:12,751 --> 00:13:15,253
അതാണ് LJ!
അവൻ തനിയെ ഇവിടെ വന്നു!

213
00:13:15,337 --> 00:13:17,881
അത് അവനിൽ വളരെ താഴ്ന്നതാണ്
തൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ.

214
00:13:17,964 --> 00:13:21,718
നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ?
കാരണം ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

215
00:13:21,801 --> 00:13:23,595
കണ്ടിട്ട് നല്ല ക്ഷീണം
മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാവി...

216
00:13:23,678 --> 00:13:25,764
ശരി, ഞങ്ങളും അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.

217
00:13:27,807 --> 00:13:31,811
ഞാനിത് ഇങ്ങനെ പറയട്ടെ.
ഒരു "ഭാവി ഉപദേഷ്ടാവ്?"

218
00:13:35,774 --> 00:13:37,484
എനിക്ക് എങ്ങനെ എല്ലാം അറിയാൻ കഴിയും?

219
00:13:37,692 --> 00:13:40,278
എനിക്ക് ഒരു പടി മുന്നോട്ട് കാണാൻ കഴിയും.

220
00:13:40,695 --> 00:13:45,200
ശരി, ചിലപ്പോൾ, രണ്ടടി മുന്നോട്ട്.
അതിനാൽ എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്നും മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.

221
00:13:47,786 --> 00:13:49,079
ചിലപ്പോൾ...

222
00:13:50,789 --> 00:13:52,457
ഭാവി കാണുന്നത് ദൗർഭാഗ്യകരമാണ്.

223
00:14:06,012 --> 00:14:09,516
പരിഗണിക്കേണ്ട നിരവധി കാര്യങ്ങളുണ്ട്
ഒരു ആൽബം നിർമ്മിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

224
00:14:09,683 --> 00:14:12,018
ഒരു നിശ്ചിത ഘട്ടത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ,

225
00:14:12,352 --> 00:14:15,271
ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി സ്വയം ചോദിക്കുന്നു
എൻ്റെ തീരുമാനങ്ങൾ നല്ലതായിരുന്നോ എന്ന്.

226
00:14:18,024 --> 00:14:19,776
അപ്പോൾ അവൻ മുടി വെട്ടുകയാണോ?

227
00:14:20,610 --> 00:14:23,780
ശരി, ഡൈ കാസ്റ്റ് ചെയ്തു.
നമുക്ക് പോകാം!

228
00:14:24,239 --> 00:14:27,450
വിഗ്രഹങ്ങൾക്കുള്ള സ്‌റ്റൈലിംഗ് പകുതിയായിരിക്കണം
ട്രെൻഡിന് മുന്നിൽ.

229
00:14:27,534 --> 00:14:29,661
ഒന്നല്ല, രണ്ടല്ല.
ഒരു അര പടി മാത്രം.

230
00:14:29,911 --> 00:14:32,997
ഞങ്ങൾ എത്ര ചർച്ചകൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
ഒരു ഹെയർസ്റ്റൈൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്?

231
00:14:33,456 --> 00:14:36,292
അത് വിടണോ? അത് മുറിക്കണോ?
ഞങ്ങൾ അത് മുറിച്ചാൽ, എത്ര?

232
00:14:36,376 --> 00:14:39,421
ചുരുട്ടണോ? അത് നേരെയാക്കണോ?
അല്ലെങ്കിൽ റെഗ്ഗി ശൈലിയിൽ പോകണോ?

233
00:14:40,296 --> 00:14:42,382
ചെറിയ മുടി വീണ്ടും ട്രെൻഡുചെയ്യുന്നു.

234
00:14:42,465 --> 00:14:44,968
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ധൈര്യത്തോടെ ഒരു ശൈലി തിരഞ്ഞെടുത്തു
സൂയോങ്ങിനായി.

235
00:14:58,690 --> 00:15:01,818
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവർ സൂയോങ്ങിൻ്റെ ശൈലി പുറത്തിറക്കി
ഈ ആൽബത്തിനായി.

236
00:15:01,901 --> 00:15:04,738
അതാണ് അവൻ്റെ ഹെയർസ്റ്റൈൽ
മംഗോളിയയിലെ YouTube വീഡിയോയ്ക്കായി.

237
00:15:04,863 --> 00:15:06,406
ഇപ്പോൾ, അവൻ ഒരു വിഗ്രഹം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

238
00:15:06,489 --> 00:15:07,657
മ്യൂസിക് ഷോ ഓണാണ്!

239
00:15:11,453 --> 00:15:14,080
എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട ദിവസം.

240
00:15:15,123 --> 00:15:16,124
കൊള്ളാം.

241
00:15:21,713 --> 00:15:23,298
ഓ, ഒളിമ്പിക്സ് കമൻ്റ് ചെയ്യൂ
ഒരു സംഗീത പരിപാടിക്ക്.

242
00:15:23,673 --> 00:15:25,884
ജനപ്രിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ മുൻകൂട്ടി റെക്കോർഡിംഗ് ചെയ്യുന്നു,

243
00:15:25,967 --> 00:15:28,136
എന്നാൽ സോളിന് തത്സമയ പ്രകടനങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

244
00:15:28,219 --> 00:15:31,806
അതെ, പക്ഷേ ഇത്തവണ അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.
ചില വിദേശ ആരാധകർ ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു

245
00:15:31,890 --> 00:15:33,725
ചാർട്ടുകളിൽ SOUL നെ സഹായിക്കാൻ.

246
00:15:33,933 --> 00:15:35,435
അത് എവിടെയായിരുന്നു? തായ്‌ലൻഡ്?

247
00:15:35,518 --> 00:15:36,561
- മെക്സിക്കോ?
- മെക്സിക്കോ!

248
00:15:36,644 --> 00:15:37,854
വേറെ എന്തോ ഉണ്ട്.

249
00:15:37,937 --> 00:15:40,273
ട്രെയിലർ കണ്ടോ
"Do-re-mi-fa-SOLO-si-do?" എന്നതിനായി

250
00:15:40,398 --> 00:15:44,986
എന്നെ കളിയാക്കണം. എന്തിനാണ് ടിയോ പിടിച്ചിരിക്കുന്നത്
ഗാനരചനാ പരിപാടിയിൽ യൂൻബിൻ്റെ കൈ?

251
00:15:50,283 --> 00:15:53,244
ആരാധകരല്ലാത്തവർ കരുതുന്നത് സൂയോങ്ങിനെയും ഹെയ്നയെയും
എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ട്,

252
00:15:53,328 --> 00:15:55,330
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് അങ്ങനെ കാണുന്നില്ല.

253
00:15:57,332 --> 00:16:00,335
ഒരു പ്രകമ്പനം പുറത്തു വരുന്നതായി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു
ടിയോയിൽ നിന്നും യൂൻബിനിൽ നിന്നും.

254
00:16:02,712 --> 00:16:06,132
"ടീ, ഞാൻ നിനക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
എനിക്ക് അവസരം ഉള്ളപ്പോൾ."

255
00:16:06,633 --> 00:16:10,303
"നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പുറത്ത് പോയാൽ എനിക്ക് കാര്യമില്ല.
വെറുതെ പൊളിക്കരുത്."

256
00:16:10,929 --> 00:16:13,139
"ഓർക്കുക. സോളോ ടിയോ."

257
00:16:13,890 --> 00:16:15,266
നിങ്ങൾ ട്വീറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

258
00:16:15,350 --> 00:16:17,018
"seobang" ചെയ്യാൻ മറക്കരുത്.

259
00:16:25,151 --> 00:16:26,945
അതിൻ്റെ അർത്ഥം "തിരയൽ തടയൽ!"

260
00:16:27,028 --> 00:16:28,530
നമ്മൾ എല്ലാം വിശദീകരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

261
00:16:28,738 --> 00:16:31,991
മോശം കാര്യങ്ങൾ വരാതിരിക്കാൻ വേണ്ടിയാണിത്
ആളുകൾ SOUL അംഗങ്ങൾക്കായി തിരയുമ്പോൾ.

262
00:16:32,283 --> 00:16:35,286
നമ്മൾ അവരെ കുറിച്ച് മോശമായി എന്തെങ്കിലും എഴുതുകയാണെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ അവരുടെ പേരുകൾ എഴുതുന്നില്ല.

263
00:16:35,370 --> 00:16:38,790
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് "Irib" നെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ അതിനെ "2-റിബ്" എന്ന് എഴുതുന്നു.

264
00:16:39,165 --> 00:16:40,625
അതിനാൽ അത് കാണിക്കുന്നില്ല
തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ.

265
00:16:41,084 --> 00:16:43,003
ഇത് നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഭാഷ പോലെയാണ്.

266
00:16:43,253 --> 00:16:45,422
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഫാൻഡത്തിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു,

267
00:16:46,047 --> 00:16:47,132
തിരിച്ചു വന്നു.

268
00:16:48,133 --> 00:16:50,760
എല്ലാ സൈറ്റുകൾക്കുമുള്ള എൻ്റെ പാസ്‌വേഡുകൾ,

269
00:16:51,136 --> 00:16:53,888
എൻ്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് പാസ്‌വേഡുകളും
ടിയോയുടെ ജന്മദിനം നിശ്ചയിച്ചു.

270
00:16:54,889 --> 00:16:59,519
ഓരോ തവണയും ഞാൻ ആ നമ്പറുകളിൽ അമർത്തുമ്പോൾ,
ഞാൻ തിയോയെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. എനിക്ക് അവനെ കാണാമായിരുന്നു.

271
00:17:00,687 --> 00:17:02,397
ഓർമ്മകളെ ഞാൻ എങ്ങനെ ചെറുക്കും?

272
00:17:03,064 --> 00:17:05,316
അവർ എന്നെ താഴേക്ക് വലിക്കുമ്പോൾ.

273
00:17:09,904 --> 00:17:12,949
എനിക്ക് പ്രായമേറി വരുന്തോറും,

274
00:17:13,533 --> 00:17:16,745
ഞാൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു
എന്തിനാണ് വിഗ്രഹങ്ങൾ ഉള്ളത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്

275
00:17:17,662 --> 00:17:19,164
എന്തിനാണ് അവയ്ക്ക് ഇത്ര പ്രാധാന്യം.

276
00:17:19,247 --> 00:17:21,624
അവർ എൻ്റെ മുന്നിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു,

277
00:17:22,000 --> 00:17:25,337
ചിരിച്ചുകൊണ്ട് എനിക്ക് നേരെ കൈ വീശി.
സിമുലാക്ര പോലെ.

278
00:17:27,005 --> 00:17:30,592
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, സിമുലാക്ര ഒരു പകർപ്പാണ്
ഒറിജിനലിൻ്റെ പദാർത്ഥമില്ലാതെ.

279
00:17:30,675 --> 00:17:33,511
എന്നാൽ ആ പകർപ്പ് പരിണമിച്ചാൽ
ഒറിജിനലിനേക്കാൾ കൂടുതലായി,

280
00:17:33,595 --> 00:17:36,306
ഒറിജിനൽ എന്താണ് നല്ലത്
അത് എൻ്റെ അരികിൽ പോലുമില്ലാത്തപ്പോൾ?

281
00:17:36,389 --> 00:17:40,268
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ആരാധകർക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും
സിമുലേഷൻ വിഷയമായി,

282
00:17:40,352 --> 00:17:42,020
വളർച്ചയ്‌ക്കൊപ്പം
അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒന്നിലേക്ക്.

283
00:17:42,687 --> 00:17:43,772
എളുപ്പം, അല്ലേ?

284
00:17:47,776 --> 00:17:48,818
ഇല്ല.

285
00:17:50,612 --> 00:17:52,322
നിങ്ങൾ ഒരു പൂച്ചയെ വളർത്തുമ്പോൾ,

286
00:17:52,614 --> 00:17:55,784
നിങ്ങൾ സ്വയം "ബട്ട്ലർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു
ഒരു "യജമാനൻ" അല്ല.

287
00:18:03,625 --> 00:18:06,544
ഇത് കേവലം വിധിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

288
00:18:07,962 --> 00:18:10,965
വിഗ്രഹങ്ങളുടെയും ആരാധകരുടെയും ഏറ്റുമുട്ടൽ.

289
00:18:20,975 --> 00:18:22,352
ഡേറ്റിംഗ്?

290
00:18:23,103 --> 00:18:25,897
അത് ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് നൈതികതക്ക് എതിരാണ്.

291
00:18:26,398 --> 00:18:29,150
ആരാധകരുടെ സ്നേഹം ഞങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നു.

292
00:18:29,901 --> 00:18:32,237
ഞങ്ങൾ ആ സ്നേഹം നൽകുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക
ഒരു വ്യക്തിക്ക്.

293
00:18:32,529 --> 00:18:33,697
അതൊരു ഡീൽ ബ്രേക്കറാണ്.

294
00:18:34,114 --> 00:18:36,783
അത് കരാറിൽ പോലും ഉണ്ട്.

295
00:18:37,117 --> 00:18:39,077
"മൂന്ന് വർഷത്തെ നോ ഡേറ്റിംഗ് ക്ലോസ്."

296
00:18:42,872 --> 00:18:45,792
എന്നാൽ മൂന്ന് വർഷത്തിലേറെയായി.

297
00:18:46,167 --> 00:18:47,752
ഞങ്ങളെ ഇപ്പോൾ ഡേറ്റിംഗ് അനുവദിക്കില്ലേ?

298
00:18:48,294 --> 00:18:49,337
അതെ.

299
00:18:55,677 --> 00:19:00,724
വരിക. ഇത് സൂയോങ്ങിന് മാത്രമേ അപേക്ഷിക്കാവൂ.
ഞങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷം കൂടി കാത്തിരിക്കണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

300
00:19:03,476 --> 00:19:06,980
അവർ അടിസ്ഥാനപരമായി ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു
രണ്ടുതവണ സൈന്യത്തിൽ ചേരാൻ.

301
00:19:12,819 --> 00:19:14,654
ഇതെന്തു പറ്റി?

302
00:19:15,989 --> 00:19:17,282
"ഡേറ്റിംഗ് ക്ലോസ് ഇല്ലേ?"

303
00:19:23,538 --> 00:19:25,707
ഇത് ഡേറ്റിംഗിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല.

304
00:19:26,416 --> 00:19:29,419
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം
ഈ ലോകത്തിൽ വിഗ്രഹങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളാണ്.

305
00:19:29,711 --> 00:19:31,546
ഭക്ഷണം അവരെ തടിയാക്കുന്നു.

306
00:19:31,629 --> 00:19:34,049
ഉറക്കം അവരെ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു
അവരുടെ തിരക്കേറിയ ഷെഡ്യൂളുകൾ.

307
00:19:34,716 --> 00:19:38,303
മാനേജരുടെ ജോലിയാണ്
ഈ ശത്രുക്കളെ വിഗ്രഹങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ.

308
00:19:38,386 --> 00:19:39,679
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്.

309
00:19:47,020 --> 00:19:48,188
അങ്ങോട്ട് നോക്ക്.

310
00:19:48,980 --> 00:19:51,858
ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് ഇരുവരും കണ്ടുമുട്ടിയത്.

311
00:19:51,941 --> 00:19:53,610
എന്നാൽ അവർ പരസ്പരം നോക്കുക പോലും ചെയ്യുന്നില്ല.

312
00:19:54,235 --> 00:19:56,738
യൂൺസങ്.
ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?

313
00:19:57,655 --> 00:19:59,991
ഇത് കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണോ?

314
00:20:01,368 --> 00:20:03,411
എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല, സൂയോങ്.

315
00:20:03,495 --> 00:20:06,289
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ആരെയെങ്കിലും ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ ആൽബം എപ്പോഴാണ് പുറത്തിറങ്ങുന്നത്?

316
00:20:06,539 --> 00:20:07,540
കാത്തിരിക്കൂ...

317
00:20:07,624 --> 00:20:09,000
സൂയോങ്!

318
00:20:09,376 --> 00:20:10,835
നല്ലതുവരട്ടെ!

319
00:20:10,960 --> 00:20:12,003
നല്ലതുവരട്ടെ!

320
00:20:12,087 --> 00:20:13,546
Eunsung!

321
00:20:13,797 --> 00:20:15,799
അത് സാധാരണമാണ്.

322
00:20:16,174 --> 00:20:19,469
ഞങ്ങൾ സ്ഥാനത്തല്ല
അവർ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവരോട് പറയാൻ.

323
00:20:21,304 --> 00:20:22,555
- മിസ്റ്റർ പിയോ!
- അതെ?

324
00:20:23,807 --> 00:20:24,849
ഹലോ.

325
00:20:25,600 --> 00:20:28,186
"മൂന്ന് വർഷത്തെ നോ ഡേറ്റിംഗ് ക്ലോസ്" നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ
ഈ പേപ്പറിൽ?

326
00:20:28,269 --> 00:20:30,230
- അതെ.
- എപ്പോഴാണ് അത് ആരംഭിക്കുന്നത്?

327
00:20:30,814 --> 00:20:33,233
നിങ്ങളുടെ കരിയർ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ അത് ആരംഭിക്കുന്നു,
തീർച്ചയായും.

328
00:20:33,983 --> 00:20:35,694
അപ്പോൾ, ഇത് എനിക്കായി തുടങ്ങിയോ?

329
00:20:35,860 --> 00:20:36,903
നിനക്കായ്?

330
00:20:37,153 --> 00:20:39,823
നിങ്ങൾ ഒരു ഷോയ്ക്ക് പോയി,

331
00:20:40,115 --> 00:20:43,159
എന്നാൽ ഔദ്യോഗിക തുടക്കം
നിങ്ങളുടെ ആൽബം റിലീസ് ചെയ്യുമ്പോഴാണ്.

332
00:20:44,494 --> 00:20:45,537
അതിനർത്ഥം...

333
00:20:45,620 --> 00:20:48,039
അതെ! ഇത് ഇന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു!

334
00:20:49,833 --> 00:20:51,418
ഇത് SOUL-ൽ നിന്നുള്ള സൂയോങ് ആണ്

335
00:20:52,711 --> 00:20:53,712
ഇതാണോ...

336
00:20:54,671 --> 00:20:56,089
ഇത് പോലും നിയമാനുസൃതമാണോ?

337
00:20:58,299 --> 00:20:59,300
ഹേയ്...

338
00:21:00,969 --> 00:21:04,055
സൂയോങിന് വളരെ വിശക്കുന്ന ദിവസമാണ്.

339
00:21:04,347 --> 00:21:06,933
അവൻ ഭക്ഷണക്രമത്തിലാണ്,
വിശപ്പ് അവനെ സംവേദനക്ഷമനാക്കുന്നു.

340
00:21:11,104 --> 00:21:14,524
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പിടികിട്ടുന്നില്ല
മുഴുവൻ വിഗ്രഹ ബിസിനസ്സിനെക്കുറിച്ച്.

341
00:21:15,191 --> 00:21:16,985
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്ന്.

342
00:21:17,527 --> 00:21:18,570
ഇത് പോലെ...

343
00:21:19,029 --> 00:21:21,865
ഞാൻ പ്രധാന കഥാപാത്രമായി മാറി
ട്രൂമാൻ ഷോയിൽ നിന്ന്.

344
00:21:22,657 --> 00:21:23,700
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

345
00:21:24,909 --> 00:21:26,911
ട്രൂമാന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?

346
00:21:30,498 --> 00:21:31,708
ഓ, അതെ.

347
00:21:31,875 --> 00:21:35,462
ഞാൻ മംഗോളിയയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ
കൊറിയയിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി.

348
00:21:36,087 --> 00:21:40,258
താൻ സ്റ്റാർലൈറ്റിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് ബെയ്ക്ക് ആണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
അവൻ എൻ്റെ പാട്ടുകൾ കേട്ടു.

349
00:21:41,676 --> 00:21:44,054
ഒരു വിഗ്രഹമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതല്ല.

350
00:21:45,180 --> 00:21:47,599
ഫോളോവേഴ്‌സിൻ്റെ എണ്ണം കൂടിയതായി ഞാൻ കണ്ടെത്തി
ഒരു സ്റ്റാർലൈറ്റ് കലാകാരൻ്റെ,

351
00:21:47,932 --> 00:21:50,018
മംഗോളിയയിലെ ജനസംഖ്യയേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.

352
00:21:51,061 --> 00:21:52,604
അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.

353
00:21:53,063 --> 00:21:55,440
ഇവിടെ ഏതുതരം ആളുകളാണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

354
00:22:09,621 --> 00:22:11,623
ഇതാണ്.
എൻ്റെ വിരൽത്തുമ്പിൽ നിന്ന് സംഗീതം പുറപ്പെടുന്നു.

355
00:22:11,873 --> 00:22:14,501
അതെ, വരുന്നു. ഇതാണ്.

356
00:22:26,179 --> 00:22:29,599
കൊള്ളാം, അത് അസുഖമായിരുന്നു!
എനിക്ക് ഇത് വളരെക്കാലമായി തോന്നിയിട്ടില്ല.

357
00:22:29,808 --> 00:22:31,393
- നിങ്ങൾ എന്നെ തല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
- ഇല്ല, ഹൈ ഫൈവ്.

358
00:22:33,103 --> 00:22:35,230
അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

359
00:22:42,237 --> 00:22:45,490
പ്രചോദനത്തിൻ്റെ ഉറവിടം
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കേട്ടതിന്,

360
00:22:45,824 --> 00:22:47,242
എൻ്റെ ആരാധകരാണ്.

361
00:22:47,909 --> 00:22:49,411
എൻ്റെ ആരാധകർക്ക് ഞാൻ എപ്പോഴും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

362
00:22:50,412 --> 00:22:52,789
ഇത് എൻ്റെ ചൈനീസ് ആരാധകരുടെ സമ്മാനമാണ്.

363
00:22:53,665 --> 00:22:54,916
ഓ, ഇത്...

364
00:22:56,668 --> 00:22:59,421
എൻ്റെ ആൽബം വാങ്ങിയതിൻ്റെ രസീതാണിത്.

365
00:23:01,756 --> 00:23:04,676
പ്രിയ ചൈനീസ് ആരാധകരേ, ഹലോ.
വളരെ നന്ദി.

366
00:23:05,468 --> 00:23:07,721
സോളിൻ്റെ പുതിയ ആൽബം നന്നായി ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

367
00:23:08,304 --> 00:23:10,557
എനിക്ക് അവരുടെ ആൽബം പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യണം
എൻ്റെ സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ.

368
00:23:20,525 --> 00:23:24,279
അത് വിധിയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
അത് എന്നെയും സംഗീതത്തെയും ഒരുമിപ്പിച്ചു.

369
00:23:24,821 --> 00:23:27,032
ഞാൻ പോയി സംഗീതം കണ്ടില്ല.

370
00:23:28,241 --> 00:23:29,451
സംഗീതം എന്നെ കണ്ടെത്തി.

371
00:23:32,620 --> 00:23:34,122
നിങ്ങൾ പ്രചോദനം "കണ്ടെത്തുന്നില്ല".

372
00:23:34,205 --> 00:23:37,459
പലരും പറയുന്നു
അവർ പ്രചോദനം "കണ്ടെത്തുക",

373
00:23:37,542 --> 00:23:39,044
എന്നാൽ അവർ കള്ളം പറയുന്നു.

374
00:23:39,127 --> 00:23:40,462
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

375
00:23:41,296 --> 00:23:42,630
പ്രചോദനം നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നു.

376
00:23:43,340 --> 00:23:47,761
ഒന്നും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ വരില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസം വേണം.

377
00:23:48,178 --> 00:23:52,182
കുട കൊണ്ടുവരുന്ന വിശ്വാസം
മഴയുണ്ടാക്കുന്ന ചടങ്ങിലേക്ക്.

378
00:23:54,517 --> 00:23:55,810
ആത്മാവ്?

379
00:23:57,354 --> 00:23:58,855
അവർ നന്നായി ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

380
00:23:59,439 --> 00:24:02,567
ചിലർ പറയുന്നത് വിഗ്രഹങ്ങൾ സ്വന്തം പാട്ടുകൾ എഴുതുകയാണെങ്കിൽ,

381
00:24:02,859 --> 00:24:06,696
ഈ വ്യവസായം കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സ്ഥലമായി മാറിയേക്കാം
ഞങ്ങൾക്ക് നിർമ്മാതാക്കൾക്കായി.

382
00:24:07,072 --> 00:24:08,823
പക്ഷെ എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ...

383
00:24:08,948 --> 00:24:12,452
ആളുകളെ കാണുമ്പോൾ വലിയ സന്തോഷം തോന്നുന്നു
എന്തെങ്കിലും നേടാൻ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചു.

384
00:24:13,286 --> 00:24:16,373
സൂയോങ്ങിൻ്റെ പാട്ട് എനിക്ക് വലിയ സന്തോഷം തോന്നുന്നു
തലക്കെട്ടാക്കി.

385
00:24:22,128 --> 00:24:23,129
എവിടെ...

386
00:24:24,089 --> 00:24:26,549
ഈ ഓഡിഷൻ വീഡിയോകൾ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും?

387
00:24:26,758 --> 00:24:30,679
നിങ്ങൾക്ക് അവ എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും?
ഞാൻ കാണില്ല... ടിവി കാണില്ല.

388
00:24:31,096 --> 00:24:32,097
ഞാൻ ഇല്ല...

389
00:24:39,771 --> 00:24:41,815
ആരാണ് ഈ മാലിന്യം പറയുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

390
00:24:43,274 --> 00:24:45,360
തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഇതാ
രണ്ട് പാട്ടുകൾ.

391
00:24:45,777 --> 00:24:46,778
ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.

392
00:24:50,615 --> 00:24:51,616
എൻ്റെയും.

393
00:24:59,708 --> 00:25:00,750
അതെ.

394
00:25:01,209 --> 00:25:03,545
പുരുഷന്മാർ പോകുന്നിടത്തേക്ക് ഞാൻ പോകാറില്ല.

395
00:25:04,504 --> 00:25:08,174
ആത്മാവിലെ നാല് അംഗങ്ങളും പുരുഷന്മാരാണ്.

396
00:25:09,384 --> 00:25:10,635
എനിക്ക് പുരുഷന്മാരെ ഇഷ്ടമല്ല.

397
00:25:13,304 --> 00:25:16,224
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ പുതിയ സോൾ ആൽബം,

398
00:25:17,142 --> 00:25:21,229
യഥാർത്ഥ നിറങ്ങൾ കാണിക്കാനുള്ള ആളാണ്
ആത്മാവിൻ്റെ

399
00:25:21,312 --> 00:25:26,151
ശ്രോതാക്കൾക്ക് ഇത് അത്ര ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,
അത് വളരെ മോശമാണ്.

400
00:25:29,029 --> 00:25:30,572
"വിജയം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച്,

401
00:25:31,364 --> 00:25:33,950
ആളുകൾക്ക് പൊതുവായ ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയുണ്ട്.

402
00:25:34,075 --> 00:25:37,120
നല്ല സംഗീതം വരുമെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു
ചാർട്ടുകളുടെ മുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം.

403
00:25:37,203 --> 00:25:38,580
പക്ഷേ അത് തെറ്റാണ്.

404
00:25:38,955 --> 00:25:39,956
അത്...

405
00:25:40,331 --> 00:25:43,084
ഞാൻ മുറുകെ പിടിക്കുന്ന ഒരു സിദ്ധാന്തം.

406
00:25:43,710 --> 00:25:47,130
കൂടാതെ, ഫലങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു
മറ്റൊരു പരാജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

407
00:25:47,797 --> 00:25:51,634
ആ കാഴ്ചപ്പാടിൽ,
ഞാൻ ഇതിനകം ആത്മാവിനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു

408
00:25:52,302 --> 00:25:54,971
അവർ തന്നെയായിരിക്കണം
എന്നെക്കാൾ പരിഭ്രമം.

409
00:26:05,565 --> 00:26:06,608
എന്താണിത്?

410
00:26:06,691 --> 00:26:09,944
രാത്രി, രാത്രി, രാത്രി!
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് രാത്രി 12 മണി!

411
00:26:10,070 --> 00:26:13,198
അത് യഥാർത്ഥമായി അനുഭവപ്പെടും,
ഡോക്യുമെൻ്ററി കൂടുതൽ ആധികാരികമാക്കുക.

412
00:26:14,074 --> 00:26:16,326
ദൈവമേ, ഈ വിഡ്ഢികൾ വളരെ...

413
00:26:17,827 --> 00:26:18,912
ദയവായി ഇത് ഇല്ലാതാക്കുക.

414
00:26:19,704 --> 00:26:21,956
എനിക്ക് എൻ്റെ അഭിഭാഷകരെ ബന്ധപ്പെടേണ്ടതില്ല, അല്ലേ?

415
00:26:55,073 --> 00:26:57,367
ഓ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ...

416
00:26:57,992 --> 00:27:01,663
ആൽബം റിലീസിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
ഓഫീസിൽ വളരെ പിരിമുറുക്കമായിരുന്നു.

417
00:27:01,746 --> 00:27:04,082
അങ്ങനെ ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങി
ഒരു കാൻ ബിയർ കുടിക്കാൻ.

418
00:27:05,083 --> 00:27:06,167
പിന്നെ ഞാൻ ഇതാ.

419
00:27:09,421 --> 00:27:11,881
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു.

420
00:27:14,009 --> 00:27:15,343
അവർക്ക് ഞാൻ ആശംസകൾ നേരുന്നു.

421
00:27:16,302 --> 00:27:18,638
തീർച്ചയായും, അത് ഞാനല്ല സംസാരിക്കുന്നത്
അവരുടെ മാനേജർ എന്ന നിലയിൽ, പക്ഷേ...

422
00:27:18,722 --> 00:27:21,391
ഈ ആൽബത്തിൽ അവർ തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു.

423
00:27:21,516 --> 00:27:23,143
ഒരുപാട് പരിശ്രമം.

424
00:27:23,226 --> 00:27:25,478
ഞാൻ അവരുടെ അമ്മയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു!

425
00:27:30,650 --> 00:27:33,987
അവൻ എന്നെ പിന്തുടർന്ന് ചോദിക്കുന്നു
ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം.

426
00:27:34,070 --> 00:27:36,281
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് സമയമല്ല
അവൻ ഡേറ്റിംഗ് ചെയ്യാൻ വേണ്ടി.

427
00:27:36,406 --> 00:27:39,826
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ വായിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
കരാർ സമഗ്രമായി.

428
00:27:45,915 --> 00:27:48,752
എന്നാൽ പാചകക്കാരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

429
00:27:49,377 --> 00:27:53,298
അവർ ഏറ്റവും രുചികരമായ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു
അവരുടെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക്,

430
00:27:53,381 --> 00:27:57,093
എന്നാൽ അവർക്ക് ശരാശരി ഭക്ഷണമുണ്ട്
വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ.

431
00:27:57,177 --> 00:27:59,804
അതുപോലെ, വിഗ്രഹങ്ങൾ ഒരു പ്രദർശനത്തിൽ വയ്ക്കുന്നു
പ്രണയ ബന്ധങ്ങൾ,

432
00:28:00,263 --> 00:28:02,682
എന്നാൽ അവയിൽ നിന്ന് വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

433
00:28:02,766 --> 00:28:08,563
അവരെ ഡേറ്റിംഗ് അനുവദിച്ചേക്കില്ല,
എന്നാൽ പാചകക്കാർ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

434
00:28:09,147 --> 00:28:11,775
രണ്ടും ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

435
00:28:13,777 --> 00:28:14,986
ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

436
00:28:15,070 --> 00:28:17,530
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ഇത് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ അഭിമുഖമാണ്.

437
00:28:19,991 --> 00:28:21,034
നന്ദി.

438
00:28:23,036 --> 00:28:24,162
അതെ.

439
00:28:24,245 --> 00:28:25,580
അതെ, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.

440
00:28:27,582 --> 00:28:29,292
Eunsung, നന്ദി.

441
00:28:29,376 --> 00:28:30,919
അതെ, നന്ദി.

442
00:28:34,214 --> 00:28:35,715
നന്ദി.

443
00:28:51,439 --> 00:28:52,482
സൂയോങ്?

444
00:28:53,817 --> 00:28:55,151
നീ എന്തിനാ ഇവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് വന്നത്?

445
00:28:56,653 --> 00:28:57,654
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

446
00:28:58,697 --> 00:28:59,864
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

447
00:29:01,199 --> 00:29:03,618
നിങ്ങൾ കുടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

448
00:29:04,536 --> 00:29:05,787
ഒരു കാൻ ബിയർ മാത്രം.

449
00:29:06,246 --> 00:29:07,664
നീ കുടിച്ചത് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല.

450
00:29:07,914 --> 00:29:09,290
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

451
00:29:09,958 --> 00:29:11,626
അല്ലേ?
ഓ, അതെ.

452
00:29:12,377 --> 00:29:13,545
ഗുരുതരമായി ഒന്നുമില്ല.

453
00:29:14,129 --> 00:29:16,131
അത് ആ "നോ ഡേറ്റിംഗ് ക്ലോസ്" ആണ്.

454
00:29:17,841 --> 00:29:19,300
അത് വീണ്ടും?

455
00:29:19,884 --> 00:29:22,053
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല,

456
00:29:22,137 --> 00:29:23,888
- എന്നാൽ മിസ് കാങ് വരെ...
- ഇല്ല.

457
00:29:24,347 --> 00:29:25,348
ഞാൻ പരാതി പറയുന്നില്ല.

458
00:29:26,433 --> 00:29:28,601
എന്തായാലും ഞാൻ കരാർ ഒപ്പിട്ടു.

459
00:29:29,644 --> 00:29:31,312
തിരിഞ്ഞു നോക്കില്ല.

460
00:29:31,396 --> 00:29:34,232
എന്ത്?
അതിനാൽ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി.

461
00:29:36,067 --> 00:29:37,402
പക്ഷേ...

462
00:29:38,236 --> 00:29:42,407
ഞങ്ങളെപ്പോലെ മാനേജർമാർ ചെയ്യുക
"മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് നോ ഡേറ്റിംഗ് ക്ലോസ്?"

463
00:29:42,991 --> 00:29:44,159
അതോ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും?

464
00:29:45,410 --> 00:29:47,370
മാനേജർമാർക്ക് അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല...

465
00:29:48,455 --> 00:29:52,959
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കണമെങ്കിൽ,
എനിക്ക് അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

466
00:29:53,251 --> 00:29:54,294
അഞ്ച്?

467
00:29:54,586 --> 00:29:55,628
അതെ.

468
00:29:59,049 --> 00:30:00,050
പിന്നെ,

469
00:30:01,676 --> 00:30:03,011
സമയം 11:51 ആയതിനാൽ,

470
00:30:06,097 --> 00:30:09,267
ആൽബം പുറത്തായിട്ടില്ല
എൻ്റെ കരിയർ ഇതുവരെ ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ?

471
00:30:10,977 --> 00:30:12,020
അതെ.

472
00:30:20,987 --> 00:30:21,988
യൂൺസങ്.

473
00:30:22,739 --> 00:30:23,782
അതെ?

474
00:30:28,995 --> 00:30:30,413
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വികാരങ്ങളുണ്ട്.

475
00:30:33,708 --> 00:30:34,709
എന്ത്?

476
00:30:35,794 --> 00:30:37,045
ഞാൻ നിങ്ങളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

477
00:30:37,921 --> 00:30:41,508
നിങ്ങൾ എന്നോട് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു,
ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടാൻ വന്നാൽ.

478
00:30:47,305 --> 00:30:50,767
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
ഒളിക്യാമറ ഉണ്ടോ?

479
00:31:26,177 --> 00:31:27,220
സൂയോങ്.

480
00:31:28,763 --> 00:31:30,098
ഞാൻ...

481
00:31:32,058 --> 00:31:33,059
എനിക്കറിയാം.

482
00:31:35,228 --> 00:31:37,063
എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ,

483
00:31:38,398 --> 00:31:40,400
മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് ഞാൻ അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

484
00:31:45,447 --> 00:31:47,198
നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

485
00:31:48,700 --> 00:31:49,951
ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം.

486
00:31:55,206 --> 00:31:56,666
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.

487
00:31:58,209 --> 00:31:59,878
നിങ്ങളുടെ ബിയർ പൂർത്തിയാക്കുക.

488
00:34:13,762 --> 00:34:15,513
മധുര ചുംബനം...

489
00:34:20,727 --> 00:34:22,145
നമ്പർ 51...

490
00:34:22,228 --> 00:34:23,563
- അത് ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.
- ഇതിന് ചൂടാണ്.

491
00:34:23,646 --> 00:34:27,150
ഇറിബ്, എന്താണ് കുഴപ്പം?
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

492
00:34:27,233 --> 00:34:30,445
അതിനാൽ നിങ്ങൾ തലക്കെട്ട് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കെവിൻ്റെ പാട്ടിലേക്കോ?

493
00:34:30,528 --> 00:34:35,116
നിലവിലെ തലക്കെട്ടിൽ അവർ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു,
അവർ വികാരാധീനരാണ്.

494
00:34:35,200 --> 00:34:36,743
നമ്മുടെ ആരാധകവൃന്ദവും...

495
00:34:37,077 --> 00:34:38,620
ആ ചെറിയ ആരാധന?

496
00:34:40,789 --> 00:34:43,375
ഐ ലൈക്ക് യുവർ ഡ്രീം
ശരിക്കും നല്ല പാട്ടാണ്.

497
00:34:44,000 --> 00:34:45,418
സൂയോങ്ങ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

498
00:34:46,461 --> 00:34:49,756
നിങ്ങൾക്ക് വിലപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം
ആ ശക്തി ഉപയോഗിച്ച്.

499
00:34:50,215 --> 00:34:52,926
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ വളരെ വിലപ്പെട്ട ഒന്ന്.
